Предвид неизбежното падане на Сайгон, Капитанът жонглира между комунистическата партия, армията на Южен Виетнам, своя ръководител от ЦРУ и съвестта си.

Докато се приспособява към живота в Лос Анджелис. Генералът става подозрителен и изисква от Капитана да открие къртицата, проникнала в техните редици.

Капитанът и Бон изработват план за потушаване на тревогите на Генерала. По-късно Капитанът се среща с Автора, който иска да направи филм за войната.

Като неохотен консултант на холивудски филм, Капитанът се ориентира в обстановката и личностите на една все по-хаотична продукция.

След дълъг болничен престой, Капитанът открива, че животът му е в безпорядък и се опитва да използва ситуацията, за да поправи грешките от миналото.

Убеден, че планът на Генерала е обречен на провал, Капитанът се опитва да разбере кой го финансира.

Back in Vietnam, the Captain is forced to tell his story… and confront the decisions that haunt his past.