Rivals Buster and Plucky decide to throw an epic pizza party and are shocked to find out they're actually getting along while Babs and Sweetie get into their first roommate disagreement.

Buster finds a cloning machine at Wile E. Coyote's yard sale that he uses to make another Buster, Babs and Sweetie snag a time machine that they use to open a vintage clothing store.

Babs is excited to be the first student director of the annual toon showcase, but she quickly learns it won't be easy as she thought. Meanwhile, with the help of his friends, Hamton learns to shine in the spotlight.

Plucky goes home with Babs and Buster for Spring Break and quickly becomes the new star of Burrowville, while Hamton and Sweetie embark on the adventure after accidentally missing their train stop.