Los hermanos investigan un pueblo en el que de pronto todos sus habitantes se vuelven alcohólicos y ludópatas

Dean hace un trato con la Muerte para recuperar el alma de Sam, pero su hermano decide que no la quiere y busca ayuda para evitar recuperarla.

Después de que una bailarina es encontrada muerta por bailar hasta morir, Sam y Dean investigan el caso y descubren que las zapatillas de ballet clásico que ella llevaba fueron maldecidas. En el instante en que Dean toca accidentalmente las zapatillas el poder de la maldición comienza a apoderarse de él.

Sam y Dean están cerca de reunir todo lo que necesitan para abrir una brecha.

Sam y Eileen se enfrentan a la dura verdad. Mientras tanto Dean y Castiel trabajan juntos en el purgatorio con la esperanza de estar un paso adelante de Chuck.