Yin and Yang prepare to go on vacation. Coop returns and tried to warn them of The Night Master's energy escaping, but they ignore him until it's too late.

Master Yo faces an old nemesis he has never been able to defeat.

Yin and Yang get a lesson in cultural enrichment when a foreign exchange student from Redneckistan named Jobeaux shows up. Meanwhile, the Chung Pow Kitties return in search of a powerful Woo Foo artifact. Yin and Yang suspect that there is more to Jobeaux than meets the eye.

Master Yo is sick of Yin and Yang disrespecting him. Yin and Yang are sick of Master Yo treating them like babies. When young Kraggler switches ages with Yo (part of a diabolical plan), Yin and Yang are forced to babysit the three-year-old Yo, and he reveals how powerful (and bratty) he was as a child.

Yin and Yang attempt to defeat a half-human, half-bull monster.

Yang endorses a toy line for money but doesn't realize that the toys are harmful to children.

Yang loses his emotions after he is zapped by Fred.

Carl traps Yin and Yang in a sitcom with a magic remote.

Yang casts a spell that makes him disappear and unable to be heard.

Badfoot tries to steal a powerful artifact from Master Yo.

Yin tricks a clam into liking her so she can steal his jewels.

Yin and Yang tease a pizza-delivery man, so Master Yo makes them deliver pizzas on time or else become a slice themselves.

Yin falls in love with Coop once again, but their relationship blinds them to Eradicus' plan to destroy the town.