When a woman suing her brother over the disposition of their father's remains is found murdered, Goren and Eames discover a concealed parentage and a man willing to go to any extremes to ensure his legacy.