Sans le vouloir, le Chat Potté offre des friandises empoisonnées aux enfants, dont l'antidote est jalousement conservé par un sphinx puissant et féroce.

Potté essaie de restaurer le sort magique qui protège la ville, mais il fait une boulette qui déclenche des événements abracadabrants dans une boutique.

Fâché, le dieu du tonnerre exige d'avoir accès à la salle au trésor, faute de quoi, il anéantira la ville de San Lorenzo !