L'examen trimestriel est terminé ! Mais certains sont persuadés d'avoir échoué à la pratique. Et l'écrit ne les aidera sûrement pas à avoir la moyenne, ce qui signifie qu'à moins d'un miracle, ils n'iront pas au camp d'été... Quels seront les malheureux qui devront suivre les cours de rattrapage ?

Les seconde A et B de Yuei partent aujourd'hui en camp d'été pour se renforcer. Mais la seconde A a visiblement droit à un traitement spécial, puisque les élèves sont lâchés en pleine nature afin de se rendre par eux-mêmes au campement où ils passeront une semaine... Ils vont devoir traverser une forêt peuplée de créatures démoniaques. Mais pendant ce temps, l'Alliance des super-vilains ne reste pas oisive et prépare déjà son prochain coup...

Les élèves de la 2de A s'apprêtent à partir en camp d'été. Et comme toujours avec Yuei, ça s'annonce intense !

L'entraînement intensif commence pour les deux classes de seconde de la filière super-héroïque de Yuei. Les élèves ont beaucoup progressé mais pas leurs Alters, malgré un premier trimestre très mouvementé. Il est donc temps de passer au niveau supérieur et de renforcer les Alters de chacun ! Pour cela, plusieurs ateliers ont été pensés et mis en place par leurs professeurs et les Wild Wild Pussycats. Mais les jeunes adolescents auront-ils les ressources suffisantes pour survivre à un tel enfer ?

Stain et sa philosophie est bien présente à l'esprit des criminels recrutés par Tomura Shigaraki. Ils s'apprêtent maintenant à attaquer les élèves de seconde partis en camp d'été ! Sauront-ils leur résister ? En attendant, l'entraînement débute pour nos élèves préférés et il s'annonce intense !

Hawks cherche à faire passer un message à Endeavor pour préparer les héros à une attaque imminente. L’opération semble avoir fonctionné puisque le numéro un des super-héros décide de prendre personnellement sous son aile Shoto et ses deux camarades. L'apprentissage est de retour, cette fois avec de nouveaux objectifs pour tous.