Jeremy Howe — Режиссёр-постановщик
Эпизоды 5
Учебные колёса и освобождённая курица
В предвкушении колледжа Шелдон полон решимости ездить на велосипеде без учебных колёс. Мэри и Джордж спорят о стиле воспитания.
Читать ещёПлюшевые игрушки и прелестная южная сизигия
Шелдон и доктор Линклеттер изо всех сил пытаются решить уравнение. Кроме того, у Джорджи есть решение для деловых проблем бабули, а Джордж-старший дает советы по личной жизни Мисси.
Читать ещёБэби шауэр и шутки, богатые тестостероном
Мэри бодается с матерью Мэнди, Одри, и Шелдон пытается сблизиться с мужчиной.
Читать ещёШтрудель и горячий американский парень
Чтобы сэкономить деньги на международных звонках, Джордж начинает писать письма Мэри. Мэри очень тронута, пишет ответные письма и говорит Джорджу, как сильно она его любит. Шелдон хочет самостоятельно кататься на немецких поездах, но Мэри запрещает ему это делать. Он врёт матери, что идёт в библиотеку, а сам отправляется на железную дорогу, но оставляет рюкзак в вагоне поезда, когда выходит на станции купить штрудель. Мисси отвечает на звонок Шелдона, который просит её о помощи. Шелдон объясняет ситуацию двум полицейским, которые отказываются его подвезти и заставляют возвращаться в Гейдельберг пешком. В конце концов Мисси звонит Мэри и рассказывает о том, что произошло. Вернувшись домой, Шелдон лжёт о том, где был, и Мэри пишет Джорджу о том, как он мучается от чувства вины. Новый друг Мисси Тейлор оказывается мальчиком, но Мисси врёт Джорджу, что он гей, и Джордж ведётся на обман. Тем временем Конни переезжает к Дейлу, и они приспосабливаются к совместной жизни.
Читать ещёЛодыжечный монитор и большой пластиковый дом из дерьма
Конни помещают под домашний арест в доме Дэйла с браслетом на лодыжке. Шелдон изучает право, но Конни отвергает его идею признать ее невменяемой. Знакомый адвокат Дэйла говорит, что она сможет избежать тюрьмы, если признает себя виновной, заплатит несколько штрафов и потеряет прачечную и видеомагазин. Конни неохотно соглашается. В доме Куперов ломается септик. Джордж привозит переносной туалет, в который вскоре забирается змея. Конни тайно спрятала в доме деньги, и Мэри застает ее за их поиском. Узнав о змее, Конни отдает ей часть денег на ремонт. Тем временем из-за проблемы с водопроводом Мэнди и Джорджи переезжают к Одри и Джиму. Одри поначалу намеревалась отговорить Мэнди от брака, но Джорджи, помогающий по дому, решительно настроенный найти работу и находясь рядом с Сиси, немного смягчает Одри. Одри разрешает Джиму взять Джорджи на работу в шиномонтажный магазин.
Читать ещё