Endlich in Freiheit finden sich die Kinder in einem großen Wald wieder, der voller für sie unbekannter Pflanzen und Tiere ist. Um sich nicht zu verlaufen, müssen sie sich auf all das verlassen, was sie bisher gelernt haben. Doch wie sich bald herausstellt, sind sie nicht allein …

Emma und Ray konfrontieren ihre beiden Retter. Wer sind sie und stehen sie ihnen wirklich freundlich gegenüber? Um die anderen Kinder wiedersehen zu können, müssen Emma und Ray in die Vollen gehen …

Die Kinder schaffen es aus dem Wald und stehen nun vor einem Ödland. Doch was wird sie wohl an den Koordinaten erwarten, die sie zuvor erhalten haben?