Springsteen & I (2013)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"SPRINGSTEEN & I" e филмово събитие, създадено специално за феновете и включва най-обичаните песни на Брус Спрингстийн, както и легендарни изпълнения, отличили музикалната му кариера. Филмът е унилна колаборация между изключителна музика, документални елементи и кинематографично майсторство, благодарение на Ridley Scott Associates and Mr. Wolf, създаден с пълната подкрепа на Брус Спрингстийн, неговия мениджърски екип и лейбъл. Преди четиридесет години Брус Спингстийн взривява рок сцената и променя облика й завинаги. С над 120 милиона продадени албума в цял свят и многобройни музикални награди, включително потресаващите 20 Грами, неговата музика определя поколенията. Зад песните му стоят необикновени истории за феновете, които продължават да живеят с тях. Сега зрителите в цял свят откриват как музиката на Брус Спрингстийн се превръща в саундтрак на живота на толкова много фенове. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
斯普林斯汀与我 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Springsteen & I |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
For 40 years Bruce Springsteen has influenced fans from all over. His songs defined more than a generation. This film gives the fans just as much time as The Boss himself, with never shown footage and live performances from his last tour. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Springsteen & I |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un documentaire agrémenté de nombreuses images de concerts, témoignant de la relation unique que le "Boss" entretient avec ses fans à travers l'Amérique et le monde. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Springsteen & I |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il progetto di un documentario su Bruce Springsteen, fatto dalla sua gente, per la sua gente! |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Springsteen and I |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quarenta anos atrás, Bruce Springsteen estourou na cena rock e a mudou para sempre. Sua música define uma geração, mas por trás das canções estão histórias notáveis sobre os fãs que eles viveram. Agora o público em todos os lugares pode descobrir como o som de Bruce Springsteen tornou-se a trilha sonora para as nossas vidas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Springsteen y yo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental biográfico que documenta la vida y la carrera de Bruce Springsteen a través de las vivencias y declaraciones de sus fans alrededor del mundo. |
|
||||
|