Някога, много отдавна, в края на ерата на Муромати, съществувал мощният клан Хатакеяма, вторият син в който бил Наомицу. Той бил влюбен в принцеса Ако, с която били израснали от деца. Но идилията на щастливите им дни е предрешена - бащата на принцесата умира и по-големият брат на Наомицу - Нобуцуна, решава да се ожени за принцесата и така да се домогне до богатството на баща й. За да я спаси, Наомицу изоставя всичко и се укрива с любимата си в планината, но там съдбата им е приготвила още едно изпитание - Разбойникът Таджомару...

畠山家的兄弟信纲（池内博之 饰）和直光（小栗旬 饰）自幼感情笃深，直光又与大纳言家的女儿阿古姬（柴本幸 饰）两情相悦。某年，大纳言一家染病暴亡，只留下阿古姬一人。将军敕令，畠山家兄弟如有能娶阿古姬者，将继承大纳言的全部家产。直光童年曾收盗贼樱丸（田中圭 饰）为手下，樱丸从中作梗，令信纲和直光兄弟阋墙，相互厮杀。直光混乱中抢走阿古姬，逃亡途中再次遭到樱丸暗算，随后更遇到大盗多襄丸（松方弘樹 饰）。一番拚杀，多襄丸死在直光手下，却把名号留给对方。从此，翩翩公子变成了名震四方的盗贼……

TAJOMARU is the famous 'bandit' of the forest from RASHOMON. Whoever kills Tajomaru inherits his name, status and sword. A royal brother leaves his kingdom to protect the princess he loves, only to find a series of harrowing adventures along the way which lead him back to where he came from, and then disinheriting his past to become the bandit TAJOMARU.

Naomitsu second fils de la famille Hatakeyama et sa fiancée la princesse Ako sont forcés de s'enfuir suite à une conspiration menée contre celui-ci. Durant leur fuite, ils tombent nez à nez avec un bandit du nom de Tajomaru. Après que Naomitsu soit parvenu à le tuer, il va décider de prendre la place de celui-ci. Il espère ainsi réussir à prendre sa revanche sur ses ennemis et retrouver sa place.

Um 1500, in der Zeit der Bürgerkriege, ist Naomitsu der zweite Sohn der angesehenen Hatakeyama-Familie. Als der Vater seiner langjährigen Freundin und heimlichen Geliebten Ako-hime stirbt, offenbart sich ein Geflecht aus Betrug und Verrat. Naomitsu muss in die Berge fliehen. Auf seiner Reise wird er eine folgenreiche Veränderung durchmachen.

畠山家の次男・直光は、兄・信綱、大納言家の娘であり許嫁である阿古姫と暮らしていた。彼らが成人して間もなく大納言一族が死去すると、将軍・足利義政は、阿古姫と婚姻し大納言家の財産を受け継いだ者を管領職に就かせると宣言する。陰謀により畠山家を追われた直光は、阿古姫と山中へ逃げ込むが盗賊・多襄丸（たじょうまる）に襲われる。

때는 난세인 무로마치(室町) 말기. 남부럽지 않은 명문 하타케야마(畠山) 가문의 차남 나오미츠(直光, 오구리 슌)에서 태어났지만 대도적 타조마루(多襄丸)라는 이름을 가지게 된 남자. 그런 나오미츠에게는 원래 장래를 약속한 소꼽동무 아코희메(阿古姬, 시바모토 유키)가 있었다. 그런데 아코희메의 아버지 다이나곤(大納言)이 갑자기 세상을 떠났을 때 8대 쇼군인 아시카가 요시마사(足利義政, 하기와라 켄이치)가 내뱉은 한 마디가 두 사람의 운명을 크게 바꿔놓는다. 그것은 하타케야마 가문의 형제 중에서 아코희메를 손에 넣은 자가 관령직(管領職)을 물려받게 된다는 것이었다. 이로써 당연히 자신이 가문을 이을 것이라 생각했던 노부츠나(信綱, 이케우치 히로유키)는 크게 동요해 아코희메를 강제로 손에 넣을 계책을 세우고 이에 나오미츠는 아코희메를 위해 모든 것을 버리기로 결심하고 아코희메와 산으로 도망치는데 바로 그 때 오래 전 그 목숨을 구해준 이후 동생처럼 아꼈던 신하 사쿠라마루(桜丸, 다나카 케이)의 배신과 맞딱뜨린다. 피를 나눈 형, 자신이 너무나 사랑했던 신하, 그리고 마음 깊숙히 사랑했던 여자…. 누구보다 믿었던 자들의 배신으로 완전히 변해버린 인생. 그러나 모든 것을 잃고 빠졌던 절망의 늪에서 생각지도 못한 단단한 우정을 발견했다. 신뢰과 불신이 완전히 역전되어 보여지는 순간 그 모든 것이 다시 흔들리기 시작했다. 타조마루에게 일어난 모든 일에는 내막이 있었고 그 내막을 통해 바라보면 하나의 사건이 완전히 다르게 보인다. 엎치락 뒤치락 뒤바뀌는 상황. 완전히 뒤집힌 배신과 신뢰. 보여지 않는 진실에 우롱당하는 타조마루가 마지막으로 도달한 곳은….

Когда-то, давным-давно, в конце эпохи Муромати, существовал могущественный клан Хатакэяма, вторым сыном главы которого был Наомицу. И была у него возлюбленная, принцесса Ако, с которой они дружили с самого раннего детства. Но счастье длилось недолго — отец принцессы умер и Нобуцуна, старший брат Наомицу, решил силой овладеть Ако. Наомицу бросил всё и бежал с возлюбленной в горы, но и там немилосердная Судьба приготовила для него суровое испытание… Вскоре появился человек, известный под именем Тадзёмару…