Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
奇怪的日子 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
八个朋友前往树林中的一间小屋庆祝他们的高中毕业。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
These Peculiar Days |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Eight friends travel to a cabin in the woods to celebrate their high school graduation. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
디즈 퍼큘리어 데이즈 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
8명의 친구들이 고등학교 졸업을 축하하기 위해 숲속의 오두막으로 여행을 떠나는데... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Estes Dias Peculiares |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um conto sobre o amadurecimento adolescente, These Peculiar Days conta a história de oito amigos que se formaram no ensino médio e comemoram viajando para uma cabana na floresta. Pouco antes da viagem, Isabel (Sofia Sylwin) termina com Roman (Gerardo Del Razo), ao descobrir que ele a está traindo com Oscar (Carlos Hendrick Huber). Quando Roman vai na viagem para tentar reconquistá-la, transforma este fim de semana agradável em uma bomba-relógio que será detonada por seus impulsos sexuais incontroláveis. Logo, os limites entre sua sexualidade começam a se confundir, à medida que alianças e casos de amor são rapidamente feitos e rompidos. Um olhar descaradamente erótico na fluidez sexual moderna entre jovens adultos do aclamado diretor-escritor Chucho E. Quintero (Velociraptor), These Peculiar Days é fresco e infinitamente atraente. |
|
||||
|
||||||