Discuss Dastardly and Muttley in Their Flying Machines
Discuss → TV Shows → Dastardly and Muttley in Their Flying Machines → Content Issues
Reported Problem for Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras
posted by angsanzSTAFFMOD on April 30, 2020 at 3:03 PM
Item: Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras
Language: es-ES
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: El poster que está en no language, es incorrecto, es de Los autos locos (es),Wacky Races (en), quitar Tambien la temporada 1 como se ve en el poster de español solo tenia 17 episodios, luego cada uno llevaba 3 trozos incluidos. Aqui hay muchos mas repetidos los nombres, etc, dejar los 17 primeros que, he renombrado los episodios hasta el 17 en español, la fecha de emision no me deja cambiarla. Y el episodio 13 no está y no me deja crear uno nuevo, seria con este título "Ladrón de medallas - Hora de ir al sur palomo-Almirante perruno" en IMDB hay 17 episodios https://www.imdb.com/title/tt0063889/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1 Y aqui he conseguido los títulos de los capitulos en español http://videosyinyan.blogspot.com/p/pier-nodoyuna-y-patan-con-sus-maquinas.html
Reply by Banana
on June 23, 2020 at 10:26 PM
Deleted.
I removed the bad Spanish translations. Each segment is added as a single episode as per the TV guidelines, and the Spanish translation has to match the original episodes.