Half-demon twins Towa and Setsuna are separated from each other when a mysterious tunnel sends Towa into the future, where she is found and raised by Kagome Higurashi’s brother Sota.

Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.

The demon Nikosen was a sage before evil consumed his soul. Konton orders him to kill the Half-Demon Princesses. Towa struggles as her demon powers fade and she turns into a human.

Konton learns of the origins of the Rainbow Pearl and the connection between Kirinmaru and the Dream Butterfly. He summons an ogre to attack the Half-Demon Princesses.

Setsuna and Towa hire Moroha to help slay Zero. The trio successfully track Zero down, but Riku stands in their way.

The three girls arrive at Mount Musubi but are trapped by a powerful barrier. Moroha manages to escape and runs into something unexpected.

Revealing that he was once the young lord of the Mamidaira Clan, Takechiyo hires Moroha as a bodyguard to help him with the familial strife at his home. During training, Kohaku teaches Towa an important lesson about learning to run away.

Moroha and Takechiyo strike back against Shogen Mamiana. Setsuna experiences her first New Moon. Towa is trapped by Nanahoshi’s eternity bugs.

Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.

Wanting to prove his strength, Kirinmaru faces off against Sesshomaru. Towa summons the Tenseiga. Shippo waits for Inuyasha and the others at Gozu and Mezu’s gate.

To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.

Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.

The feudal era is saved from the Degenerate Age. Inuyasha helps repay Moroha’s remaining debt. Towa and Setsuna receive kimonos from their mother, Rin. Towa, Setsuna, and Moroha accept a demon-slaying request from a mysterious man.