Uhura seems to be the only one who can hear a strange sound. When the noise triggers terrifying hallucinations, she enlists an unlikely assistant to help her track down the source.

An accident with an experimental quantum probability field causes everyone on the U.S.S. Enterprise to break uncontrollably into song, but the real danger is that the field is expanding and beginning to impact other ships—allies and enemies alike.