""night shift...""

Libby finally confesses a shocking childhood secret.

""Monday, probably...""

An already depressed Richard becomes even more so when Libby tells him that their son Nicky is part of a gang of kids who are going around killing cats.

""sex, death and television...""

When Uncle Charlie dies, the Chapins have to figure out how to explain it to their sons.

""$28 a day... plus tax.""

Staying in a motel after a fight with his wife, Richard is tempted to stray when a female friend visits to console him.