Sookie y Sam acuden a la policía para informarles de las extrañas visiones que sufre la chica. Por otro lado, Jason se plantea su futuro, después de que el chico empiece a tener problemas con la ley.

Sookie encuentra una conexión con los asesinatos de Bon Temps, Bill continúa preocupado por todos los peligros que acechan a Sookie y Sam tiene problemas con su familia por cuestiones relacionadas con su pasado.

Mientras Bill busca ayuda en la Reina Vampira de Louisiana y hace un gran ejercicio de paciencia, Sookie y Lafayette tratan de que Tara no se haga daño, Jessica pone a prueba a Hoyt y Sam trata de escapar de los súbditos de Maryann.

Sookie se convierte en dama de honor mientras la ceremonia preparada por Maryann avanza a buen ritmo. Y Sam tendrá que confiar en Bill para poder salvar a todo Bon Temps y acabar con Maryann.

Russell Edgington, el Rey Vampiro de Mississippi, hace un plan para consolidar su poder. Eric reflexiona sobre su pasado; Sam pone a prueba la fortaleza de los vínculos de su familia; Tara encuentra un aliado en la sombra de un vampiro llamado Franklin Mott.

Al proteger a Sookie, Bill rompe una ley de los vampiros. A su vez, Jason y Amy secuestran a Eddie para drenar su sangre. Con Leite Mae aparentemente curada, Tara considera hacerse un exorcismo y Sookie vuelve a casa con una nueva tragedia.

Tara continúa enfadada con Sookie y Lafayette por haber convencido a Pam para que la convirtiera en vampiro y no consigue acostumbrarse a su nueva situación. Mientras, Bill y Eric intentan demostrar que no son sanguinistas y llegan a un acuerdo con Custodio.

En su desesperación, Bill intenta sacar a Warlow del terreno de las hadas. Eric busca venganza y vuelve al campo de vampiros. Mientras tanto, en Bon Temps se reúnen familia y amigos para acompañar a Arlene en la despedida de Terry.

La desconfianza puebla Bon Temps tras el caos desatado por el ataque de una banda de v-hepáticos en el local de Bellefleur. Mientras Sookie se enfrenta a las acusadoras miradas de los vecinos de Bon Temps, el plan "un vampiro por cada humano" se lleva a cabo.

Bon Temps intenta mantener la calma mientras buscan la manera de rescatar a los tres rehenes secuestrados por los v-hepáticos. Sookie y Jason visitan la ciudad vecina de Saint Alice, donde el diario de una joven les podría dar unas cuantas claves sobre el destino de Bon Temps. Una desesperada Lettie Mae recurre a Willa en busca de respuestas.

Sookie elabora en compañía de Bill un peligroso plan para acabar con los v-hepáticos, pese a tener a Vince y sus vigilantes aún al acecho. Indagando en su pasado común, Pam ofrece a Eric una razón definitiva para regresar a Louisiana y volver a ser el vampiro que solía ser. Lafayette se coloca con James.

Tras el triste baño de sangre en el bosque, Sam, Sookie y Jason se ven obligados a dar malas noticias en Bon Temps, mientras Sookie recluta un grupo de vampiros y humanos para rastrear a los v-hepáticos. Pam recuerda los hechos que les llevaron a ella y Eric hasta Shreveport y Vamptasía.