Idővel Billynek és Ericnek sikerül rávenniük Sookie-t arra, hogy próbáljon meg Russell rejtekhelye után puhatolózni. Lafayette képtelen a benne lévő démoni erőt megfelelően kezelni, ezért Jesus szellemét hívja segítségül. Patrick Devinst és Terryt túszként tartják fogva az iraki háborús bajtársuk, Brian Eller bunkerjában. Jason rossz hangulatban ébred, felkavaró álma volt. Jessica tanácsokat ad Tarának, hogy könnyebben hozzászokjon a vámpírléthez. Sam meglátogatja Lunát, és beszámol neki az alakváltó barátaik halálának körülményeiről.

A menedékben tett látogatás nyomasztó éréseket kelt Sookie-ban. Az a hátborzongató érzése támad, hogy valami rossz fog bekövetkezni. A Fangtasiaban Pam egy vámpírlánnyal keveredik harcba. Lafayette meglátogatja Ruby Jeant, aki szintén kapott Jesustól egy felkavaró üzenetet. A családja biztonságáért aggódó Terry az átkát okolja, hogy problémái vannak Arlene-nel. Alcide kérdőre vonja JD-t. Sam felajánlja, hogy segít Andynek a nyomozásban. Roman kiteregeti a Russellel kapcsolatos tervét. Billt és Ericet kárpótolja a Hatóság.