James is forced to take in Mrs Pumphrey's pampered Pekingese. Tristan prepares to return to university, but needs Siegfried's help to pay for his accommodation, but Siegfried insists he must first prove he is serious about being a vet. James treats the Aldersons' prize bull, and Helen rewards his efforts with some unusual home baking.

James' workload doubles when Siegfried takes ill during a harsh winter. Mrs Hall discovers it is James' birthday, and Tristan tries his best to cheer him up by arranging a double date. Season finale.

James is trying to bury his pain over Helen and has invited his new girlfriend Connie to the annual Skeldale Christmas party. As the house fills with locals, James receives a call from a man who wants help with his dog who is giving birth.