Town gossip spreads of young Libia's secret romance with a rich older man, while her brother Franco woos a dive bar singer with a speedy side job.

A new circumstance leads the Reyes brothers to agree on Libia's future. Norma recalls a traumatic event. Fernando plots to force Bernardo's hand.

Libia hears in town what happens to Bernardo. Hortencia convinces Libia to go to the Elizando ranch. There, she meets with disaster.

Libia makes a desperate decision. Gabriela finds Libia's photo. Fernando makes plans to live alone with Norma. The Reyes brothers learn Bernardo lied.

Oscar proposes a revenge plan to Juan that won't land them in jail. Gabriela returns from her trip and meets the new workers. Juan sets eyes on Norma.

Oscar reluctantly agrees to go out with Ruth. Jimena is miffed after being abandoned during a date. To Franco's dismay, Armando gets a lucky break.

Óscar puts his foot down over Jimena's wedding. Juan decides to face reality and force the Elizondos to do the same. Gabriela and Sarita hava a scare.

Gabriela and Sarita coerce Jimena and Óscar into returning to the ranch. Rosario learns Armando gave Pepita a ring. Juan threatens to disown Óscar.

After hearing horrifying gossip about Jimena and Óscar, Gabriela takes action. A turn of events brings Norma and Juan face to face.

Gabriela begs Fernando not to move out of the ranch. Norma takes up a new residence. Eduvina pays Franco a visit at the fruit stand.

Franco contacts Eduvina. Norma goes to the Reyes home for a dinner date. Gabriela's social life suffers. Raquel demands that Leandor fire Óscar.

Jimena chats with Hortencia at the fruit stand. Eduvina orchestrates an awkward encounter at a party and later visits Alcalá Bar alone.

Herzog and Rubinsky visit the Reyes home. After witnessing a heartbreaking scene, Franco is given a chance to turn around his family's misfortune.

During the next year, the Reyes brothers settle into their new home and roles, Rosario's career soars and Norma gives birth.

Manolo and Miguel ask Oscar for a job. Ruth defies her mother and starts working for Leandro. Juan gives his son a gift, which Gabriela later spots.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.