بينما تسعى (جو) للحفاظ على استقرار حياتها الشخصية والعملية في آن واحد، تواجه العديد من العقبات في حرب المخابرات المركزية ضد الإرهاب، وتستعين بـ(كروز) من قوات المارينز للعمل عميلة سرية لحسابها في إحدى المهمات.

Агент от висшите етажи на ЦРУ вербува млада жена морски пехотинец. Тя трябва да влезе под прикритие в терористична група и да се сприятели с дъщерята на неин член, за да подкопае организацията отвътре. Подготовката за опасната задача се осъществява по програма, наречена „Лъвицата“. Целта е да се осуети следваща трагедия като тази на 11 септември. Сериалът е вдъхновен от действителна американска военна програма..

အာဖဂန်၊ အီရတ်ရှေ့တန်းတွေမှာ ဖမ်းမိတဲ့အမျိုးသမီးတွေကို စစ်ဆေးဖို့ အမျိုးသမီးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ရှာရာကနေ ခြင်္သေ့မအထူးတပ်ဖွဲ့ဆိုတာပေါ်လာပါတယ်။ အဲဒီ အဖွဲ့ဝင်အမျိုးသမီးတွေဟာ အရေးကြီးပစ်မှတ်တွေရဲ့ ဇနီး၊ ရည်းစား၊ မိသားစုဝင်တွေကို အသွင်ယူပြီး ခင်အောင်ဝင်လုံးရပါတယ်။ အဲဒီကနေမှာ ပစ်မှတ်ရဲ့သတင်းကို စုဆောင်းပြီး အထူးတပ်ဖွဲ့တွေက လုပ်ကြံတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီတော့ စပိုင်ဆန်ဆန် thriller ဇာတ်လမ်းကိုမှ စစ်ဆင်ရေးနဲ့တိုက်ပွဲတွေ ပေါင်းစပ် ထားတာမို့ ကြည့်လို့ကောင်းမယ့် စီးရီးတစ်ခုပါပဲ။

　　本剧基于一个真实的CIA项目，在该项目中，女性被训练来渗透恐怖组织和犯罪网络。

　　故事讲述Cruz Manuelos，一名经验不足但充满热情的海军陆战队士兵，她被CIA招募加入了「母狮」战斗小队，试图从内部瓦解一个恐怖组织。

　　Joe是一位意志坚强、不屈不挠的女性，CIA「母狮」项目的站长。她负责训练、管理和领导手下的女性特工。

CIA真實反恐任務改編，【黃石公園】鬼才主創泰勒謝里丹打造火爆動作影集，【阿凡達】柔伊莎達娜與妮可基嫚、摩根費里曼等超豪華陣容共同飆戲，驚險臥底、刺激槍戰與詭譎政治角力無一不缺。美國海軍陸戰隊員克魯茲接受中情局招募，加入代號「母獅」的全女性團隊；她的任務是打入一名恐怖份子女兒的社交圈，藉此從內部剷除該組織。步步為營的克魯茲，該如何在隊友與上司的協助下，成功完成使命？

故事描述人品欠佳但充滿抱負的年輕海軍陸戰隊員克魯茲曼努埃洛斯（Cruz Manuelos）接受中情局招募，試著和一名恐怖份子的女兒成為朋友，以達成從內部剷除該組織的目標。

Inspirirane programom američke vojske, tri agentice kreću u opasnu tajnu misiju nakon terorističkog napada 11. rujna.

Mladá mariňačka je naverbována CIA, aby se spřátelila s dcerou vůdce teroristické skupiny s cílem rozvrátit organizaci zevnitř.

Cruz Manuelos is een ruwe doch gepassioneerde jonge marinier. Ze wordt gerekruteerd om deel uit te maken van het Lioness Engagement Team van de CIA, een nieuw programma om een terroristische organisatie van binnenuit op te rollen. Ze wordt speciaal gerekruteerd om een vriendschap te sluiten met de dochter van een terrorist, om zo de organisatie van binnenuit neer te halen.

Cruz Manuelos, a rough-around-the-edges but passionate young Marine, is recruited to join the CIA’s Lioness Engagement Team to help bring down a terrorist organization from within. Joe, the station chief of the Lioness program, is tasked with training, managing and leading her female undercover operatives.

Sarja perustuu todelliseen kokonaan naisista koostuvan CIA:n peiteagenttiyksikkön toimintaan. Kaitlyn Meaden on karaistunut CIA:n valvova virkamies, joka on tehnyt uransa poliittisen pelin parissa. Kaitlynin ja Yhdysvaltain ulkoministeri Byron Westfieldin valvonnassa toimiva Lioness-ohjelma pestaa nuoren merijalkaväen sotilaan Cruz Manuelosin toimimaan peiteagenttina. Joe on Lioness-ohjelman asemapäällikkö, joka yrittää tasapainotella yksityiselämäänsä ja rooliaan CIA:n terrorismin vastaisen sodan eturintamassa. Joe saa Cruzin koulutettavakseen ja valmistamaan tämä soluttautumaan valtioterrorismin valtapelureiden joukkoon.

Cruz Manuelos, une jeune Marine un peu brutale mais passionnée, a été recrutée pour rejoindre la mission Lioness afin d'aider à démanteler une organisation terroriste. Joe, la cheffe de station du programme Lioness, est chargée de former, de gérer et de diriger ces agents féminins infiltrés.

Lioness folgt einer Marine-Soldatin, die vom CIA rekrutiert wird, um sich mit der Tochter eines Terroristen anzufreunden und dessen Organisation von Innen heraus zu zerstören.

Η Τζο προσπαθεί να εξισορροπήσει την προσωπική και την επαγγελματική της ζωή κατά τη διάρκεια του αγώνα της CIA κατά της τρομοκρατίας. Επιστρατεύει την Κρουζ, μια γυναίκα πεζοναύτη των ειδικών επιχειρήσεων, ως μυστική πράκτορα στο Πρόγραμμα Lioness.

הסוכנות המיוחדות בקבוצת הנשים של תוכנית "לביאה" של הסי-איי-איי מטמיעות את עצמן בארגוני פשע וקבוצות טרור על מנת לאסוף מידע ולבצע משימות מעקב מיוחדות.

Egy valós programon alapul és Cruz Manuelos, egy kemény, de szenvedélyes fiatal tengerészgyalogos mindennapjairól szól, akit azért szerveztek be a Lioness csapatába, hogy segítsen egy terrorista szervezetet belülről felszámolni. Saldaña Joe-t alakítja, a Lioness program vezetőjét, akinek feladata a beépített női ügynökök kiképzése és irányítása.

La vera storia del Lance Corporal Leslie Martz, un Marine degli Stati Uniti stazionato a Haditha, in Iraq. Martz fu il leader di una squadra formata da donne con il compito di ottenere la fiducia delle donne afgane e di fornirle le abilità necessarie per essere indipendenti e per estrarre segretamente informazioni dai mariti talebani. La Martz nascose di essere una lesbica nell'esercito ed era divisa dal desiderio di provare il suo valore ai suoi superiori e dall'alleanza con le donne e i bambini conosciuti sul luogo.

테러리스트를 제거하기 위해 조직 내부에 침투해야하는 실존하는 CIA 팀, ‘라이어니스'의 이야기를 다룬다. 팀의 수장이자 두 딸의 엄마인 ‘조’. 그녀는 국가의 명령을 수행하면서도 테러 조직에 잠입한 팀원 ‘크루즈’의 생명까지 지켜야 한다. 동시에 엄마로서의 책임까지 지켜내야 하는데. 과연 그녀는 무엇을 위해 싸울 것인가.

Džo bando subalansuoti savo asmeninį ir profesinį gyvenimą kaip ieties smaigalį CŽV kare su terorizmu. Ji įtraukia jūrų pėstininkę Kru, po priedanga dirbančią operatyvininkę, į Liūtų programą.

Troje agentów, zainspirowanych programem militarnym USA, po ataku terrorystycznym na World Trade Center rozpoczyna niebezpieczną tajną misję.

Inspirado por um programa militar americano, Operação: Lioness segue as agentes Joe, Kaitlyn e Cruz enquanto elas embarcam em uma perigosa missão secreta para impedir o próximo 11 de setembro.

Cruz Manuelos, um jovem Marine rude mas apaixonado, é recrutado para se juntar à Equipa de Envolvimento Lioness da CIA para ajudar a derrubar uma organização terrorista a partir de dentro. Joe, o chefe da estação do programa Lioness, tem como tarefa treinar, gerir e liderar as suas operativas femininas em missões secretas.

Inspirat de un program militar american, serialul urmărește povestea a trei agenți care se angajează într-o misiune sub acoperire periculoasă în urma atentatelor teroriste din 11 septembrie.

«Спецназ: Львица» — шпионский триллер, главной героиней которой является Джо. Она — военнослужащая, стоящая во главе спецотряда, состоящего из женщин-военных, которых обучают и внедряют в террористические и криминальные сети по всему миру. На этот раз им необходимо выполнить опасную миссию и предотвратить теракт на территории США. Чтобы это задание было успешно завершено, Джо нужно найти общий язык с рейдером морской пехоты Круз Мануэлос, чтобы та завела дружбу с дочкой террориста, за которым ведет охоту ЦРУ…

Joe poskuša uravnotežiti svoje osebno in poklicno življenje, saj je obveščevalka CIA-e in vodja programa Lioness, ki je zadolžena za urjenje in vodenje njenih tajnih operativk. Z namenom, da bi uničila nevarno teroristično organizacijo, rekrutira Cruz Manuelos, neobičajno, a strastno mlado marinko, da se infiltrira vanjo tako, da se približa ženam in hčeram teroristov.

Cruz Manuelos, una joven infante de marina ruda pero apasionada, es reclutada para unirse al Equipo Lioness Engagement de la CIA para ayudar a acabar con una organización terrorista desde adentro. Joe, el jefe de estación del programa Lioness, tiene la tarea de capacitar, administrar y liderar a sus agentes encubiertos.

Joe intenta equilibrar su vida personal y profesional como punta de lanza de la CIA en la guerra contra el terrorismo. El Programa Lioness recluta a Cruz para que opere de incógnito junto a Joe entre los poderosos del terrorismo de Estado.

Ett helt kvinnligt team med CIA-agenter under täckmantel kämpar för att skydda världen.

ปฏิบัติการพิเศษ: LIONESS มีพื้นฐานมาจากโปรแกรมในชีวิตจริงและติดตามครูซ มานูเอลอส (เด โอลิเวรา) นาวิกโยธินหนุ่มผู้รอบรู้แต่มีความกระตือรือร้นที่ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมทีม Lioness Engagement เพื่อช่วยโค่นล้มองค์กรก่อการร้ายจากภายใน

Gerçek hayatta da var olan bir CIA programına dayanan hikaye, bir terör örgütünü içeriden çökertmeye yardım etmek için CIA'nın Lioness Engagement Team ekibine katılmak üzere işe alınan kaba ama tutkulu genç bir Denizci olan Cruz Manuelos'u (Laysla De Oliveira) takip ediyor. Zoe Saldana, kadın gizli ajanlarını sahadaki tehlikeli görevlere hazırlamak için eğitmek, yönetmek ve onlara liderlik etmekle görevli Lioness programının istasyon şefi Joe rolünde izleyici karşısına çıkacak. Nicole Kidman siyaset oyunu oynayarak uzun bir kariyer elde etmiş olan kıdemli CIA amiri Kaitlyn Meade'i, Morgan Freeman ise ABD Dışişleri Bakanı Edwin Mullins'i canlandırıyor.

Спецзагону жінок-військових необхідно запобігти теракту на території США.

Joe - mũi nhọn tấn công số một của CIA luôn cố gắng cân bằng cuộc sống cá nhân lẫn nghề nghiệp nguy hiểm của mình. Với chương trình"Sư Tử Cái", cô sẽ sát cánh cùng Cruz - một lính hải quân khét tiếng trong công cuộc tiêu diệt những kẻ môi giới quyền lực và chủ nghĩa khủng bố.