Лейф предлагает дерзкий план по захвату Лондона, а Эмма и Годвин боятся поражения из-за безрассудства и упрямства юного короля Эдмунда.

Олаф заключает союз с Коре, а Каттегат готовится к обороне. В отсутствие Кнуда его отец, Свейн Вилобородый, делит английский престол с Эдмундом.

Фрейдис находит новый дом. Харальд разрабатывает новый дерзкий план по возвращению Норвегии, но Лейф не соглашается. В Лондоне появляется новая угроза.

Лейф переживает болезненное расставание. Любимая Харальда оказывается не той, кем кажется. Ключевая битва подходит к концу, но война за Норвегию только начинается.