Nick in rough disguise goes to a strip club to help out an old friend, Jason Grey. The undercover cop needed Nick's help to solidify his cover. Nick beating the hell out of Grey in the club does not work, as Grey is killed by his targer. The man responsible is Sterling Pope, a high-rolling drug middleman. Gibs poses as an IRS agent who then takes money under the table from Pope, who ironically funds the Night Watchmen's operation to take him down.

Cat poses as a rich, beautiful woman to get Pope's attention. Nick re-enters the picture in his rough disguise from the club (hair down, cut on the face, unshaven, bandage on nose) and threatens Pope with his life if he doesn't move some drugs for him. This truly makes Pope a middleman, as his life is threatened by both Nick and the boss who will get his drugs, Mr. Brandon.

As expected, the drug deal goes bad, Brandon escapes as does Nick, but Pope is arrested. Horton then drops the charges with the understanding that any claim to the