When a diplomat's son is killed by a car bomb, what appears to be a terrorist attack turns out to be a personal vendetta with tragic consequences.