因〈花园〉的工作负伤的约尔，忍着疼痛回到了家中。劳埃德看到她的样子，误以为是自己惹约尔不高兴了！隔天，劳埃德为了讨好她，而邀约尔去约会，约尔也为了学着当个普通的妻子，卯足干劲接受了这项邀请。至于留下来看家的阿尼亚，则跟弗兰基一起前去跟踪约会中的两人。

邦德预知到危险的未来，并推测原因是出自约尔亲手做的饭菜。为了改变命运，它决定跑出家门去找劳埃德！邦德虽找到了劳埃德，他却在进行着〈WISE〉的任务，而感觉没办法马上回家……

达米安因为睡过头，被处罚要帮忙宿舍保姆做事。埃米尔和尤因两人无法丢下达米安不管，也刻意被惩罚来跟他会合。而亨德森命令他们三个跟着格林老师去野外学习……！？

尤利努力在做着秘密警察的工作。这天，他奉命调查起一位前报社记者，那位记者涉嫌将揶揄东国的文章卖给西国。尤利在调查的过程中，得知了前报社记者的想法与家庭状况，但……

阿尼亚最喜欢的动画主角 ── 彭德曼。直击华丽间谍的活跃身影！！

介绍福杰家与伊甸学园学生们的愉快日常生活！！

梦幻甜品出现在伊甸学园的学生餐厅！据说吃到这个限量马卡龙的人能成为“特优生”，阿尼亚等人便展开了争夺它的的炽热头脑战！！

弗兰基爱上了咖啡厅店员，而决定为了她去寻找逃跑的家猫。他在中途与约尔巧遇并得到了她的帮助，在持续搜索的过程中，弗兰基自傲的发明将大显神威！？

约尔为执行〈睡美人〉的任务，要伪装成搭乘豪华邮轮出市政府的公差，同时护卫黑社会的葛雷切家族幸存者 ── 欧尔嘉与她儿子逃往国外。另一方面，阿尼亚在抽奖时抽到了豪华邮轮旅游！而那碰巧与约尔的任务搭的是同一艘船，一场极为混乱的假期即将开始 ──！！

约尔搭上邮轮，在客房护卫着欧尔嘉等人。另一方面，约尔的上司马修在船上发现有杀手盯上了欧尔嘉他们。抓住对方一问之下，得知有大量的杀手搭上邮轮，且各自以欧尔嘉等人为目标。这时，在约尔待命的欧尔嘉房间，房门传来了某人的敲门声……

为了讨好阿尼亚，劳埃德以“快乐愉快的父亲”为目标选择纪念品。另一方面，护卫任务中的约尔正在与杀手之一的锁镰杀手巴纳比对峙。在杀手们的袭击逐渐激烈的情况下，约尔自问自己作为〈荆棘公主〉战斗的理由......。

邮轮甲板在烟火秀开始前显得热闹非凡，安妮亚也和洛伊德一起开心地欣赏了烟火。另一方面，约儿的任务终于渐入佳境。约儿打算让欧尔嘉等人逃脱，却遭到了杀手们包围！在美丽烟火飞上夜空的同时，约儿也在与杀手们的生死搏斗中使血花四溅！！

洛伊德从保安局人员的言行举动中，得知了船上被设置炸弹的事情。他赶紧将安妮亚寄放于托儿所，变装成前军人去处理炸弹。安妮亚也为了再次去帮助约儿，而从托儿所里偷跑出去。她在跑出去的路上发现了约儿掉落的武器，便将武器投向甲板上──！

在杀手袭击与炸弹骚动结束后隔天早上，邮轮抵达了度假小岛。洛伊德跟安妮亚和约儿会合，一家三人一起享受假期！户外活动、骑马、浮潜等，安妮亚尽情体验完无数活动之后也满心欢喜！看着安妮亚如此开心的笑容，约儿充分感受到了和平的气氛。

贝琪因为看恋爱连续剧看到情绪亢奋，为了见到自己对照片一见钟情的洛伊德而造访佛杰家！贝琪拚命对洛伊德展开追求攻势，安妮亚也想象着富裕的生活，觉得「也不是不行」而稍微支持贝琪的恋情！？这时，约儿带着彭德散步回来了。贝琪对于与情敌（？）之间的直接对决燃起了斗志……！！

彭德与洛伊德一起出外散步，它打算阻止预知到的街头事故结果引起骚动，而被洛伊德教训。就在这时，它这次预知到因为火灾而燃烧的建筑物，以及在建筑物前哭喊的女性样貌。彭德不顾自己才刚被教训过，随即奔向现场！洛伊德见到它躁动的样子，也追了上去，他们抵达现场后看到的是 ──