Un corps est déterré dans la fosse d’un hôtel qui organise des fêtes hawaïennes. Lors d’un Luau, un cochon entier est cuit dans une fosse. Celle-ci est creusée dans le sol, puis tapissée de bûches. L’équipe du CSI doit déterminer comment un corps a bien pu se retrouver dans la fosse de cet hôtel. Pendant ce temps, le département des Affaires internes commence à remettre en question le retour de Grissom et de Sara au sein du laboratoire scientifique de résolution de crime.

Un cheval abandonné couvert de sang conduit l'équipe du CSI dans une maison de transition pour meurtriers condamnés. De plus, Grissom et Sara commencent à encercler leur principal suspect dans l'affaire David Hodges.

Lorsque les CSI sont appelés pour enquêter sur des restes humains trouvés dans la baignoire du propriétaire d'un centre de congrès, Sara et Grissom utilisent l'affaire pour se rapprocher du témoin expert médico-légal vedette de l'avocat Anson Wix, quelques jours seulement avant le début du procès de David Hodges.

Lorsque David Hodges disparaît, toute l'équipe du CSI recherche tout élément de preuve pouvant aider à le localiser, à effacer son nom et à sauver la réputation de tout le laboratoire du crime.

Une mystérieuse empreinte de pied ressemblant à celle de Bigfoot près d'une scène de crime intrigue l'équipe de la police scientifique qui tente de découvrir qui - ou quoi - a tué un père et son fils.

Lorsque le corps d'une jeune fille tuée il y a plus de 40 ans est découvert au fond du lac Mead, Max Roby promet à sa mère, Raquel Williams, que l'équipe des Experts rendra enfin justice à sa fille. De plus, Greg Sanders apporte son humour décalé à son retour au laboratoire du crime.