Abby scrambles to undo damage after she advises a pair of exhausted parents to surrender their autistic son to the Ministry for support and her clients are charged with neglect.

When a heart attack lands Judge Chip Crombie in hospital and both his wives show up, Abby revels in her nemesis' shame at being exposed as a bigamist.

Abigail et Daniel défendent une mère qui pourrait perdre la garde de ses enfants en raison d’un problème de dépendance au jeu. Tout comme cette femme, à qui elle donne des conseils douteux, Abby continue de nier sa propre dépendance. D’ailleurs, elle en vient à payer le prix de ce déni… Pendant ce temps, Daniel décide de se marier avec Danielle. Lucy lui fait savoir sa façon de penser.

Abigail et Daniel représentent un adolescent ouvertement gai et fier de son identité sexuelle qui cherche à s’émanciper de ses parents. Ceux-ci veulent l’envoyer dans un camp qui, selon eux, l’aidera à chasser son homosexualité à coups de prières. Ce dossier devient particulièrement difficile lorsque leur jeune client disparaît… Pendant ce temps, Harry donne une seconde chance à Abigail à la suite de sa rechute. Sa seule condition : il veut qu’elle lui permette de rencontrer ses petits-enfants.

Abby et Daniel représentent Drew, un homme de quarante ans que les parents veulent expulser de leur sous-sol. Pendant ce temps, Harry perd un client au profit de son rival parce que les déclarations de Daniel à la presse l’ont convaincue que le cabinet de Harry n’a aucun mordant. Et le premier rendez-vous d’Abby avec Aidan commence mal..

Les avocats représentent Charisma Singhal, la vedette de 23 ans de la série à succès "Whip It". Superstar depuis qu’elle est adolescente, Charisma s’est récemment éloignée de son image de fille sage, ce qui inquiète tout le monde. Les derniers scandales conduisent son frère aîné, Tanish, à demander une mise sous tutelle pour sa protéger. Cette mesure priverait Charisma du droit de prendre toute décision concernant sa vie. Abby s’efforce de prouver que Charisma a le même droit de faire de mauvais choix que tout le monde...