大地震后，千疮百孔的东京。住在死胡同的兄妹俩，哥哥终日沉迷酒精，妹妹本来就有精神方面的疾病，正在恢复中。哥哥以前的编辑出现在两人面前，要以兄妹俩为原型写小说。虽然还在恢复中，妹妹还是把床下出现的老鼠当做父亲一直喂养着，把路边坚硬的土地当做田地一样浇水，坚信着菜会发芽。妹妹最终为了生存，在一个名为「志愿者」实际上是卖春组织里工作，在那里爱上了一名中国男子并想跟着他走。