Vi har ikke en synopsis oversat på Engelsk. Hjælp os med at udvide vores database ved at tilføje én.

Original pilot TV film.

Following the murder of his wife by notorious gangster Joe Webster, Inspector George Gently is pondering retirement. When he hears about a murder in Northumberland that sounds like Webster's handiwork, he delays his retirement to take on this one last case. Paired with local detective DS John Bacchus, he must track down Webster, while at the same time trying to deal with his headstrong young assistant and keep him on the straight and narrow.

London 1964. Kommissær George Gentlys kone bliver kørt ihjel af gangsteren Joe Webster. Den tragiske hændelse får den erfarne politimand til at overveje at tage sin afsked - indtil han hører, at Webster er blevet set i Nordengland ved en ung motorcyklists begravelse. Nu drager Gently nordpå for at efterforske motorcyklistens død og forsøge at slå kløerne i Webster.

Nordøstengland 1964. Da en mand findes skudt og brændt nær en af flyvevåbnets baser, bliver det en sag for kommissær George Gently. Snart blander politikommissær Empton fra politiets efterretningstjeneste sig i efterforskningen. Det gør Gently mistænksom. Han er sikker på, at Empton har en skjult dagsorden. Men hvilken?

I en idyllisk nordøstengelsk kystby bliver liget af en tysk forretningsmand fisket op af havnen. Det viser sig, at manden var krigsfange i området fra 1944 til 1947, hvor han blev indkvarteret på en lokal gård. Tilsyneladende var han vellidt, så hvem kunne finde på at myrde ham? Kommissær Gently og kriminaloverbetjent Bacchus går på jagt efter svaret.

En gammel mand findes myrdet på sit landsted. Det store, nedslidte hus fungerede engang som børnehjem, og det viser sig at være nøglen til en dyster sag, der ryster Gently og hans unge assistent Bacchus dybt.

En ung kvinde findes myrdet. Hendes forældre tror, at hun arbejdede som sygeplejerske, men kriminaloverbetjent Bacchus genkender kvinden fra en vovet natklub, hvor hun havde job som værtinde. Kommissær Gently frygter, at morderen vil slå til igen. Men skal morderen findes blandt natklubbens kunder? Eller måske blandt de lokale kristne, der demonstrerer uden for klubben?

Gently og Bacchus finder en forsendelse med stjålne pas. Jagten på bagmændene tager en uventet drejning, da en ung kvinde fra paskontoret findes voldtaget og kvalt. Nær kvindens lig ligger hendes spædbarn, stærkt nedkølet, men i live. Barnet er af blandet race, og Gently må spørge sig selv, om drabet er motiveret af racisme.

I en lille by findes bestyreren for den lokale mølle hængt. Det ligner et selvmord, men kommissær Gently og hans assistent Bacchus får hurtigt mistanke om, at det i virkeligheden er mord. Der er ikke mangel på mistænkte, for makkerparrets efterforskning afdækker en betændt blanding af afpresning, hemmelige affærer, bestikkelse, jalousi og politik.

Nordøstengland 1966. Da en ung kvinde findes myrdet, falder mistanken på kvindens fraseparerede mand. Men da Gently og Bacchus kigger nærmere på den myrdedes familie, opdager de, at sandheden om mordet er langt mere chokerende end først antaget.

Året er 1966. Den kolde krig er nået til Nordengland. Sovjetunionen skal spille VM-fodbold i Sunderland, og ikke så langt derfra er der protester mod en amerikansk atomubåd. Efter en demonstration findes en venstreorienteret akademiker død. Mordet fører Gently og Bacchus til universitetet i Durham, hvor der er både seksuelt og socialt oprør i luften.

En 17-årige pige, Mary, findes myrdet og gravet ned i en skov. Efterforskningen giver Gently og Bacchus indblik i den nye ungdomskultur, da pigens bedste veninde er den nye stjerne i et populært popmusikprogram på tv. Men hvem var den rigtige Mary? Hendes omgangskreds havde forskellige opfattelser af hende, og Gently må afdække dem alle for at finde frem til morderen.

Gentlys ven og tidligere meddeler China findes død. Ifølge retsmedicineren skyldes dødsfaldet beruselse. Men sygeplejersken, der tog sig af China i hans sidste timer, fortæller en ganske anden historie, og Gently får mistanke om, at hans kolleger i politiet skjuler noget.

Nordøstengland, 1968. Verden er i forandring, men den engelske overklasse har stadig magt. Det opdager George Gently, da en ung kvinde findes død på passagersædet af en forulykket bil, der tilhører den adelige familien Blackstone.

Newcastle, 1968. Carlton Ballroom er en populær klub, hvor den lokale ungdom danser natten væk til soulmusik. Klubbens gæster er både hvide og sorte, men raceharmonien splintres, da en ung kvindelig gæst findes myrdet. Mordofferet er nemlig sort, og George Gentlys efterforskning bringer en understrøm af racisme i lokalsamfundet frem i lyset.

I en tid, hvor det stadig betragtes som skamfuldt at føde et barn uden for ægteskab, må Gently og Bacchus efterforske en følelsesladet sag. Et middelklassepar har netop adopteret et spædbarn, da det bortføres. Sagen fører Gently og Bacchus til et hjem, hvor unge, enlige mødre tvinges til at bortadoptere deres nyfødte børn.

Gently finds himself suspended from duty – powerless, unprotected and persecuted. Gently must confront his deepest fears and fight to the death…

En skudepisode har været tæt på at koste kommissær Gently og hans assistent Bacchus livet. Nu kæmper de begge for at komme til hægterne igen. Bacchus har indgivet sin opsigelse, men Gently overtaler ham til at hjælpe med at efterforske en sag om en ung mand, der er død i politiets varetægt. Det bliver en sag, der får dem begge til at spørge sig selv om, hvad det vil sige at være politimand i sen-60'ernes England.

Et mistænkeligt dødsfald fører Gently og Bacchus til et nærliggende feriecenter. Her arbejdede Megan Webb som entertainer. Nu er den unge kvindes lig skyllet op den lokale strand. Hvordan døde hun? Hvilke dystre hemmeligheder gemmer feriecentret på bag den familievenlige overflade?

En mand findes banket ihjel i et tyrkisk bad. Det står hurtigt klart, hvem drabsmanden er - nemlig ekssoldaten Scott Tanner. Motivet er til gengæld uklart, for alle beskriver Tanner som en blid mand, der ikke kunne gøre en flue fortræd. Efterforskningen fører Gently og Bacchus til Tanners psykiater - og videre til den britiske hær og dens eksperimenter med lsd.

En kulminearbejder findes død under mistænkelige omstændigheder. Hans arbejdsplads er lukningstruet, og det skaber dyb splittelse i lokalsamfundet. George Gently efterforsker sagen, men den erfarne politimand har også sine egne problemer at slås med. Gentlys chef synes nemlig, han er for besværlig, og leder efter en undskyldning til at skille sig af med ham.

Nordøstengland, 1969. En prostitueret anmelder en voldtægt. Efterfølgende opdager kommissær Gently, at politiet har undladt at efterforske en lang række voldtægtssager. Den erfarne politimand er forfærdet og vil vide hvorfor. Sagen bliver ekstra presserende, da en kvinde findes voldtaget og myrdet. Nu går jagten på morderen ind.

En kvindelig læge findes død. Det ligner selvmord, men kommissær Gently finder dødsfaldet mistænkeligt. Hans efterforskning fører ham og hans kolleger til en nedlagt fabrik og et lille landsbysamfund, der har betalt en høj pris for fabrikejernes griskhed og kynisme.

En mand findes død for foden af en bro. Manden sad i gæld til op over begge ører. Men hvem slog ham ihjel? Og hvorfor? Kommissær Gently og kriminaloverbetjent Bacchus går på jagt efter svarene.

Kamufleret med gasmasker og bevæbnet med maskinpistoler begår en bande røveri mod en bank. Gently er rasende over, at det er så let at få fingre i skydevåben. Han sætter alt ind på at fange banden, inden den slår til igen. Jagten på gerningsmændene fører ham til en ny subkultur - skinheads. Er det blandt dem, røverne skal findes?

George Gently genåbner en otte år gammel drabssag. Det er en kontroversiel beslutning, der sender den stædige politimand på kollisionskurs med både politiets ledelse og kriminaloverbetjent Bacchus. Bacchus var i sin tid med til at efterforske sagen, men først nu er liget blevet fundet. Kvinden, der blev dømt for drabet, var ofrets hustru. Blev hun udsat for et justitsmord? George Gently: Martin Shaw. John Bacchus: Lee Ingleby.

Gently lægger sig ud med farlige kræfter, da han bliver bedt om at efterforske en sidste sag inden pensionen. For fire år siden blev en ung kvinde myrdet. Morderen blev aldrig fundet, men nu er der mistanke om, at nogen højt på strå er blevet beskyttet. Gentlys efterforskning fører ham til en karismatisk politiker med store planer. Hvilken rolle spiller han i sagen?