Leighton helps Kimberly administer her hormone injections. Whitney considers how to handle being repeatedly mistaken for the only other Black girl in class. Bela clashes with her Catullan replacement.

Bela seizes an opportunity when a late-night comic visits campus. Kimberly attempts to prove she hasn't been “med-zoned” by Jackson. Whitney fights to contribute to a group assignment. Leighton pursues a junior… who reminds her of herself.

Leighton grapples with "dating up" for the first time. Kimberly appeals to an unlikely source for help with the food workers' strike. Whitney sets out to crush her final lab. Bela's faces blowback from a misstep.

For Pre-Frosh Weekend, Bela hosts her nerdy childhood friend Priya, who's had a surprise glow-up. Leighton prepares to come out to her dad. Kimberly seeks commonalities with Jackson, while Whitney finds chemistry with her lab partner.

Whitney and Andrew attempt to bring their chemistry into the real world. Bela over-curates The Foxy’s big spotlight. Kimberly accompanies Canaan to the Econ department’s awards banquet. Leighton visits the women’s center – and Alicia.