Morgan busca un nuevo compañero de habitación. Sarah intenta hacerse a la idea de su faceta como novia conforme los planes de boda se aceleran.

Chuck confía en un peligroso aliado de su padre para intentar probar que Vivian es inocente. Ellie investiga sobre su padre, pero su madre interfiere.

La preparación de la boda Chuck y Sarah incluye un detalle final: que la madre de la novia llegue con vida. Ellie busca ayuda en una fuente inesperada.

Antes de besar a la novia, Chuck debe acabar con Vivian Volkoff que pretende una gran destrucción. La CIA envía a sus mejores agentes para detenerlo.