Keď Della (Alyson Stoner), zdanlivo zdravá a aktívna 14let dievča, náhle skolabuje počas skateboardové exhibície, House a jeho tím sa snaží určiť jej diagnózu a upokojiť tak jej rodičia, ktorí už sa tak musia vyrovnávať so smrteľným ochorením svojho syna. Potom čo jej telo odmietne darovanú pľúcach a čas na jej záchranu pomaly dochádza, je jej rodina ponechaná s malou nádejou na to, že sa nájde nový darca, a je tak postavená zdanlivo pred nemožné rozhodnutia, ktoré zasiahne osud oboch detí. Medzitým sa House na klinike snažia upokojiť postaršieho otca a jeho syna a spolu s Cuddy začínajú pociťovať následky, ktoré prináša fakt, že sa rozhodli previesť svoj vzťah na pracovisko.