フィットネス・トレーナーのエミーが、CM撮影中に意識を失い倒れる。健康を売りにするエミーが胃のバイパス手術を受けて痩せたことが判明し、反感を持つ診断チーム。次々と違う症状を発症するエミーの診断は困難を極める中、ハウスは彼女が太っていたことに着目する。ハンチントン病の治験をめぐり、激しく対立するフォアマンとサーティーンは急接近。再び病気と真剣に向き合おうと決意するサーティーンは、子供時代のつらい体験を告白する。