An unexpected visitor shakes miss Matty, but she keeps it to herself. The rumor that the railway will reach the town ruins the happy atmosphere. When Miss Deborah goes to talk to Captain Brown of this, he is of no help, indeed their friendship is severely strained.

The theft of a leg of mutton starts a chain of events that can only lead to trouble for one family in Cranford. With Christmas comes an invitation for Miss Matty, that she is encouraged to accept. Dr Harrison's friend Jack persuades him to declare his affections for Sophy, but then plays a cruel trick.