Ein Pärchen wurde ermordet, wobei anscheinend der Mann zuerst seine Frau umbringen musste. Die Spur führt zu einem anderen Pärchen und als ein Weiteres ebenfalls ermordet wird, bekommt Brass einen Durchsuchungsbefehl für das verdächtige Paar. Er findet die Beiden erschossen vor.