Bambi runs into some trouble at work and Belle is considering her future, but first she agrees to go on a date with Alex.

In the Season 3 finale, the secret tryst between Duncan and Bambi is revealed at the latter's wedding, leaving Belle heartbroken but providing fodder for her new book's final chapter. Ben reveals his true feelings at the eleventh hour.

בל חוזרת מהטיול שלה, ועוברת לגור בבית חדש. עד מהרה היא מגלה כי החזרה הביתה לא כל כך זוהרת.

פרק אחרון לסדרה. האנה הולכת למשפט של סטפני, שיוצאת לחופשי ועורכת מסיבה, אבל במשפט הארי פוגש את בן, שמרגיש שמשהו אינו כשורה. בן מציב להאנה אולטימטום: הוא או העבודה. הארי מבהיר לבל שהוא רוצה להיות איתה.