Gracias a Hayley, Stan se vuelve fanático de la banda "My Morning Jacket", tan fanático, que se obsesiona y decide seguirlos por su gira sin importarle su propia familia o su trabajo.

Los Smith andan mal en sus finanzas y para no tener que deshacerse de su camioneta, Stan se arriesga comprando un caballo de carreras teniendo a Roger como criador y jockey. Mientras tanto, Steve y sus amigos ayudan a un vecino que lleva años sin salir de su casa.

Stan estaba muy emocionado por volver a ser jurado hasta que se da cuenta que el acusado es Roger, obviamente disfrazado. Mientras tanto, Francine tiene que lidiar con Jeff que tiene que dejar las drogas.

Stan hace un intento desesperado de un vínculo con su hijo mediante la "creación" de una sexy rubia adolescente. Por otro lado, Roger y Klaus se vengan de unos chicos universitarios por no pagarles el servicio de limusina.

Stan se reencuentra con una compañera de la CIA de la que estaba enamorado pero Roger decide seducirla. Mientras tanto, Steve se pone la ropa interior de Hayley y ésta le trae mucha suerte.

Stan quiere que Steve se olvide de sus juguetes y comience a comportarse como un adulto, así que lo lleva a México para que tenga su primera experiencia sexual. Por otro lado, Roger trata de conseguir una botella de vino que poseen Greg y Terry.

Steve y sus amigos viajan hasta el funeral del padre de Snot con el estilo de una película independiente. Por otro lado, Stan y Roger intentan vender su nuevo invento.

Stan pierde su trabajo en la CIA y tienen problemas para conseguir otro por culpa de su registro permanente. Mientras tanto, Roger quiere ganar un reto tocando una guitarra.

Stan está traumatizado por un acto de violencia repentino y busca establecer una sensación de control creando una versión en miniatura de Langley Falls.