格里芬一家和他们的邻居们建造了一辆节日花车。女服务员Meg计划获得更多小费。

Chris被学校开除后，被送到了他祖父Carter曾就读的寄宿学校，但Chris并不完全适应。与此同时，那只鸡回来找Peter麻烦。

Brian discovers that his new blind girlfriend can't stand dogs, and Peter cannot negotiate his way down the new staircase.

When Lois discovers that Stewie's sick playmate is being denied medical treatment because his parents are Christian Scientists, she decides to take matters into her own hands.