Après son arrestation pour détention de drogue, Brian devient un partisan de la libéralisation du cannabis...

Pendant la nuit d'Halloween, Stewie et Brian font le tour du quartier pour collecter des friandises. Ils sont dévalisés par des jeunes voyous, ce qui provoque la colère de Stewie...