Raylan busca a un Crowe desaparecido, mientras Boyd y sus nuevos compañeros luchan por volver a cruzar la frontera.

Raylan une fuerzas con un rebelde agente de la DEA cuyo mal comportamiento es demasiado familiar, mientras que Boyd debe tomar una dura decisión para proteger a Ava.

Raylan tiene una última oportunidad de capturar al que intentó asesinar a Art, mientras que los asesinos del cartel tienen a Boyd contra la pared.