Brisco County jr. bringt den gesuchten Gangster Jack Randolph hinter Gitter. Bei der Gerichtsverhandlung wartet auf ihn eine Überraschung: Die Anwältin und Geliebte von Randolph ist Iphigenia Poole, die Schwester seines Partners Socrates. (Text: Premiere)