Jennifer Holliday incarnant Lisa Knowles
Épisodes 6
Le combat
Ally est chargée de défendre Stephanie Grant, une agréable jeune femme arrêtée pour prostitution. Lorsqu'elle réalise que Stephanie est en réalité Steven, un homme travesti, sa surprise est totale. Mais cette singularité n'entame en rien ses affinités pour Steven et elle se lie d'une profonde amitié avec le jeune homme. Ally fait tout son possible pour aider son nouvel ami, mais l'affaire se présente plutôt mal, surtout parce que les travestis ne jouissent pas d'un fort capital de sympathie, bien au contraire. Insensible à la belle histoire qui se déroule sous ses yeux, Fishman s'apprête à porter le deuil : il vient en effet d'apprendre la mort de son oncle...
Lire la suiteDes saints et des seins
Ling veut poursuivre en justice l'assistante d'un chirurgien esthétique qui a fait passer ses vrais seins pour des implants, ce qui a conduit sa soeur à se faire opérer. Billy propose de comparer les deux poitrines lorsque le pasteur Mark Newman intervient. Ally a du mal à supporter sa solitude sentimentale.
Lire la suiteMontrez-moi vos dents
Billy se réjouit. Il est certain de gagner le procès de la «femme orange», abusivement licenciée en raison d'une maladie de peau, et qui demande réparation. De plus, il sait qu'il passera un bon moment au tribunal en compagnie du juge Boyle, que ses amis surnomment «Happy» ou encore «Yoda», tant il ressemble au personnage de «Star Wars». Mais alors qu'il s'apprête à énoncer le verdict, le juge s'effondre, foudroyé par une crise cardiaque. Sa disparition plonge l'ensemble du cabinet dans une profonde tristesse...
Lire la suiteSexe, mensonges et politique
Ally est torturée par le baiser échangé avec Billy. Elle tente de soulager son sentiment de culpabilité en se rendant à la messe, puis en rencontrant le prêtre. Mais rien n'y fait. Au cabinet, John se fait seconder par Ling pour défendre une libraire.
Lire la suite30 ans...
C'est le jour du trentième anniversaire d'Ally, en se levant et en se regardant dans le miroir, la jeune femme se transforme en vieille dame de quatre-vingt-dix ans !
Lire la suiteLa reine
John et Richard représentent une femme chef d'entreprise, dépeinte comme une sorte de «reine des abeilles» et poursuivie pour avoir voulu imposer ses désirs sexuels à toute son équipe, exclusivement masculine. Parallèlement, Nelle et Jackson, membres de la même chorale, usent de cette appartenance pour régler des comptes personnels. Ils tentent de semer le trouble entre Lisa Knowles et un autre membre de l'église...
Lire la suite