Emily Roberts is new to Edison High, and is introduced to Cody, Chris, and Mags as her new group assignment partners. While another group of students produces a video tribute to class bombshell Morgan, Emily discovers Cody's cartooning talent, and suggests that as their new project topic, but Cody doesn't want his talents seen by anyone else. The group decides to go behind Cody's back and make his drawings their project. Chris, seeing a way to make some money, prints up hundreds of copies of Cody's comic -- the first edition of ""Student Bodies"". Cody is appalled at having his artwork about the school (despite the fact that his name isn't even on it), and so is the vice principal Mrs. Morton. When she discovers who the authors of the comic are, she forbids them to make another. But a reminder from Emily about 'freedom of speech', the comic is allowed to live.. for the time being.

Things aren't going smoothly in the newspaper office at Edison High. Victor has set traps everywhere. Because they share the same office space as the ""Student Voice"", the staff of ""Student Bodies"" never know what is going to happen when the try to use certain supplies. A stapler incident sets off an alarm and a shoving match ensues. Mrs. Morton intervenes, and always ready to take Victor's side, tells the group that any further incidents will leave ""Student Bodies"" with a broom closet for an office. So the ""Student Bodies"" team devise their own trap by making Victor think they've put traps of their own -- but they haven't. They just sit back and watch as Victor get's paranoid and becomes suspicious of everything, and manages to destroy a birthday cake that he thinks is a smoke bomb -- only it really is a birthday cake -- from Mrs. Morton. Mrs. Morton decides that a fit punishment would be to leave Victor in the same office as the ""Student Bodies"".

Grace and Romeo inadvertantly creates a new substance called 'Goop' after having a lab experiment go awry.

After Emily finds out about Cody's new art class, they get into a fight and Emily tells Cody that if he likes Tanya so much heshould go and be with her! therefore Cody goes to Tanya's house that night, and after he gets home and goes to sleep and gets a trial in his dream and he profes to himself that he is guilty, so the next morning Cody and Emily break up!

Emily takes over the job of being the director of Student Bodies. Meanwhile, it looks as though the rival paper The Student Voice might be shut down by Ms. Morton.

The gang participate in the game show He vs. She.

The students of Edison High worry about passing an upcoming test in biology class. Many start coming up with plans and schemes to help them pass.

After Cody chooses not to print one of his cartoons entitled 'Censorship Sucks,' Chris prints them up on t-shirts as part of another plan to make money.