يشعر "إدوارد" بالتوتر بسبب انتقال عائلته إلى "لوس أنجلوس". يمرّ زواج "لايسي" بمشاكل. "ديدي" و"زوي" تحتفلان. تغادر رحلة "إدوارد" متجهة إلى "لوس أنجلوس".

تواجه "لايسي" صعوبة في التصرف بطريقة صائبة مع "إدوارد".لاحقاً، تقابل "لايسي" المزيد من الأشخاص المتأثرين بتحطّم الطائرة في الاجتماع الأول لمجموعة الدعم.

تبحث "لايسي" و"جون" عن إدوارد". تقيم "ديدي" حفلة. يحلّ يوم الانتخابات التي تشارك فيها "أدريانا". يتذكّر "إدوارد" ماضيه.