Beau Mirchoff incarnant Jared Hatch
Épisodes 2
Dernière cartouche
Un ancien escroc que Horatio avait fait envoyé en prison vient réclamer de l'aide suite à la disparition de son fils. En fouillant dans la chambre du garçon, les policiers trouvent de la marijuana et des munitions dans la cour arrière. Après avoir retrouvé le corps d'un autre jeune dans le cimetière, Horatio et son équipe entament une course contre la montre afin de retrouver le disparu en vie... Parallèlement, Speedle enquête sur la mort d'un homme, survenue par asphyxie. La petite amie de ce dernier, qui était présente au moment du drame, tente de faire diversion en draguant Speedle.
Lire la suiteDouble jeu
Monica Dow fait figure de suspecte principale dans une affaire de meurtre. Cette étudiante en arts partageait une chambre avec Corinne Palmer. Or, cette dernière a été retrouvée assassinée dans le spa de l'université. Horatio découvre que Monica souffre de troubles de la personnalité très handicapants. Il lui arrive d'avoir des absences et de se réveiller en adoptant un comportement aberrant, comme si elle était une toute autre personne. Quelque chose de traumatique, dans le passé de Monica, la pousse à éloigner sa peine en créant cet alter ego. Le petit ami de la victime est également interrogé. Les agents apprennent que Monica est sortie avec lui...
Lire la suite