In the season finale, Horatio must capture an escapee again when their transport plane crashes. And the team was shocked to discover that the fugitive has planned more than that.

Horatio and Natalia's lives hang in the balance, as Horatio stands between Natalia and certain death. Meanwhile, it's a race against time for the team to capture escaped killer Jack Toller before he kills again.