Rachel se îmbată și îl sună pe Ross, dezvăluindu-și sentimentele pentru el pe robotul telefonic. Acum Ross trebuie să aleagă între ea și Julie.

Ross merge la San Diego în vizită la Marcel, maimuța lui. Joey este urmărit de un fan din vremea când juca în telenovele.

Rachel și Monica concurează pentru grațiile lui Jean-Claude Van Damme. Ross și Marcel fac turul orașului.

Monica își vede voința pusă la încercare după ce se întâlnește cu Richard la un magazin de videocasete.

Ross caută alinare la o petrecere după o ceartă dură cu Rachel, dar ajunge în brațele altei femei.

De Ziua Recunoștinței, Joey îl pedepsește pe Chandler pentru că a sărutat-o pe Kathy. Monica are o surpriză la oftalmolog: acesta e fiul fostului ei iubit.

Aflați la Londra pentru nunta lui Ross, Chandler și Joey fac turul orașului și se ceartă. După ce discută cu Phoebe, Rachel își dă seama că încă îl iubește pe Ross.

Phoebe încearcă să-și avertizeze prietenii că Rachel vine la Londra. Între Chandler și Monica se creează o legătură. Tatăl lui Ross se ceartă cu tatăl lui Emily.