Lorsque Nell envoie Sam rencontrer un informateur qui envisage de dénoncer un secret militaire, la vie de Hanna est en danger lorsque l'homme tente de le renverser et de le tuer. En outre, Kensi et Deeks débattent de l'opportunité d'acheter ou non leur première maison.