Le corps d'un réserviste de la Marine assassiné est retrouvé par des voleurs au milieu d'un vol et le NCIS doit travailler avec les cambrioleurs pour trouver le tueur. De plus, Kensi et Deeks ont dû mal à décider s'ils sont prêts à faire le saut et à acheter une maison.