一辆垃圾车翻车现场，Brennan和Hodgins赶来参与，Booth和Cam调查垃圾堆中有一具包裹袋子里装有年轻男子尸体。Brennan发现头骨破碎，腿骨断裂，Hodgins则认为被害人垃圾堆中至少掩埋了三个星期。回到实验室Angela通过尸体面部印记，鉴定了尸体身份。与此同时Brennan和Cam因为工作方式不同经常产生矛盾相互间关系也变得很紧张对于同样强硬CamBrennan有时只能退缩求全因为两人关系僵硬到极点时候Cam威胁说要找人来取代Brennan对于那些Jeffersonian精英们来说这不仅意味着损失也意味着们必须要大小两个老板中选择支持一方